(Title inspired by Romance de Viento y Quena.)
“What can I give you?” said the wind to the flute,
as he blew through the market square,
“When for all that I touch, there’s naught I can hold—
a wind’s wealth is nothing but air.
“The spices of India, flowers’ perfume,
all fade by the time I arrive.
With nothing to carry to lay at your feet,
tell me, how can I make our love thrive?”
“I need none of that,” said the flute to the wind,
as she sat in the market stall.
“Flowers and spices mean nothing to me—
just a kiss, and that will be all.”
So his breath became hers and her voice became his,
and each heart sang to its twin,
of the time that the wind fell in love with a flute,
and a flute fell in love with the wind.